2016.07.22 Fri | INFOMATION

夏といえば・・・!

IMG_7777

 

こんにちは!

夏真っ盛りの札幌。暑いです。

日差しがじりじり、外を歩いていたら汗をかく。ひんやりしたものが食べたくなるこの季節。

ということで、かき氷を食べませんか??

 

365の1階では夏限定で、かき氷屋さんをやっています!

 

その名も・・・・・

 

『 氷処 さゆり 』

 

昨年に引き続き、さゆりさんがおいしいかき氷を作ってくれています^^

 

営業時間は、12:00~19:00(月曜定休日)

 

シロップの全て自家製で、人気があるものは売り切れてしまうこともあるほど!

時期に合わせていろんなメニューが登場します。

ぜひぜひ、夏季限定のかき氷、ご賞味ください!!

 

(365のスタッフも週に3回は食べてます笑)

 

写真は数量限定のエスプレッソかき氷

365にもコーヒー豆を提供してくれている河合珈琲さんのエスプレッソをかき氷にかけながら。

<やすべえさんのHPはこちら→ http://yasube.jp >

IMG_7789

READ MORE

2016.07.22 Fri | BLOG

Sapporo Candle Night

IMG_5051

 

在剛剛過去的星期日,在365的bar裡舉行了Sapporo Candle Night。雖然開始時間是晚上6時半,但小弟因為工作的關係8時多才回到365。但還好活動還沒結束,還能夠趕及欣賞餘下的演出。

 

365的酒吧裡,關上了耀眼的燈光,只點上小小的燭光,席上坐著靜靜傾聽音樂的客人們,整個就是很好的氣氛。剛回到365的時候,正是戎屋聖一郎先生的演出。戎屋聖一郎先生真的很利害,橫著彈結他本來已經很利害,而且戎屋先生還運用不少利害的結他技巧,彈奏出不少動人的樂曲及cover,還自行重新編曲,真的十分利害。

 

而中西陸的歌聲還是老樣子的好聽啦,而且中西陸先生真懂得捉緊現場的氣氛,在這樣一個小小的會場舉行live對他而言真是如魚得水。動人的歌聲,加上跟觀眾的近距離交流,中西陸先生在這方面真的很利害~

 

當晚棒場的客人也不少,還有中井先生親手弄的沙律作拌酒小吃。優哉悠哉的過了一個晚上啦~

 

IMG_5054

 

この前の日曜日、365のバーで札幌キャンドルナイトが行いました。開場時間は6時半だったが、私は仕事のせいで付いた時はもう8時になった。けどイベントはまだ終わってないから、残ってた演出を見た。

 

365のバーで眩しい電気を消して、小さなキャンドルが点いてた。みんなも静かに席に座って、音楽を聴いて、とても素敵な雰囲気だった。私は365に戻った時ちょうど戎屋聖一郎が演出してました。戎屋さんは凄かった!横にしてギターを弾くのみならず、難しいテクニックを利用し、自分で曲を再構成して名曲をカバーした。私は感心した。

 

そして中西陸さんの歌は相変わらず素敵だった。今回の会場は狭いけど、中西さんは観衆との話と素敵な声でうまく会場の雰囲気を控えた。さすが中西陸ですね~!

 

その夜お客さんが多く来てくださいました。そして中井さんが作ったサラダも美味しかった~のんびりしていい夜を過ごした!

 

Frankie (フランキー)

READ MORE

2016.07.22 Fri | BLOG

New Staff

IMG_5062

 

從7月開始,Social Hostel 365 就新加了兩位新staff。第一位是來自關西大阪的千波ちゃん(ちなみちゃん,Chinami-chan)。千波ちゃん大家還記得的話在四月的時候就已經來過Social Hostel 365作客,算是365的常客。這次來札幌就是因為實在太喜歡這個地方,而決定在這邊開始生活,現在在努力找房子中~但千波ちゃん在新分店開張後將會到新分店工作,大家8月後想見千波ちゃん就是去二號店囉~

 

而第二位的新staff就是來自韓國的Mugeon,然後我們隨意的給他改了個別稱ムーちゃん(Mu-chan)啦~ムーちゃん跟我跟恩ちゃん不同,他持的是普通觀光visa,因為打算在札幌這邊玩三個星期,所以就來了這邊打工換宿囉~

 

加入新的兩位staff後,365 7月的staff人數一口氣從原來的4人增加到6人。日本人三位,韓國人兩位,以及小弟香港人一位~歡迎大家來365跟大家一起玩喔~

 

最後送上來自千波ちゃん的一句話:

「みんなでのんびり楽しくしましょう!よろしくお願いします!」

(大家一起優哉悠哉地享受吧!請多多指教!)

還有來自Mu-chan的一句話:

「滞在時間は3週間に過ぎないけど、一緒に楽しい時間を過ごしましょう!よろしくお願いします!」

(雖然只會留在這裡三星期,大家一起愉快的渡過吧!請多多指教!

 

今年の7月からソーシャルホステル365でスタッフが二人増えた。一人目は関西大阪から来たのちなみちゃん。ちなみちゃんは4月の時一度ゲストとして365に来た。前にも1回も来てもらって、365の常連客だった。そして今ちなみちゃんは札幌が大好きで、ここに移住することにした。けどちなみちゃんは8月から2号店のスタッフになるので、もし8月からちなみちゃんと会いたければ、2号店までお越しください~

 

そして二人目のスタッフは韓国から来たムギョンです~そしてみんな適当にムーちゃんっていうニックネームをつけた。けどムーちゃんは私とうんちゃんと違って、普通の観光ヴィザを持ってきた。札幌で3週間滞在するつもりで、今365で住み込みで働いてます~

 

新しいスタッフを含めて7月で365のスタッフは4人から一気に6人まで増えた。日本人3人、韓国人二人、そして私香港人一人ことになってます。みんなもぜひ365に遊びに来てね~!

 

そして最後はちなみちゃんからの一言:

 

「みんなでのんびり楽しくしましょう!よろしくお願いします!」

 

とムーちゃんからの一言:

 

「滞在時間は3週間に過ぎないけど、一緒に楽しい時間を過ごしましょう!よろしくお願いします!」

 

IMG_5065

READ MORE

2016.07.02 Sat | INFOMATION

キャンドルナイトライブ

DSC_0443-620x466

 

もうすぐ、7月。最高気温が25℃を越える日が増えてきました。(どさんこのスタッフはすでに暑さにやられつつあります。。。)ようやく夏を実感し始めました。

今回は夏らしいイベントの告知を!

 

【Candle Night Live In Social Lounge】

 

7月3日(日)18:00~開場 18:30~開演

参加費 ¥2500(1ドリンク&軽食付き)

場所 Social Lounge (Social Hostel 365 1F)

昨年好評だったキャンドルナイトライブ、今年もやります!

 

電気を消して、ロウソクの灯りの中で素敵な音楽と一緒にゆったりとした時間を過ごしませんか?

 

美味しいお酒とごはんとともに、札幌を中心に活躍しているアーティストさんたちの生演奏に癒される。北海道らしい夜の空気も感じながら。そんな気持ちのいい夜をSocial Loungeで!!

 

10440828_959166817467101_614335769901648212_n

READ MORE

2016.07.02 Sat | BLOG

Work HARD

IMG_5041

 

今天說說小弟的工作吧~現在除了在365的幫忙外,因為生活緊張不得不外出再找一份工作。就是在outlet mall裡的鞋店當翻譯啦~北海道一共有兩座outlet商場,一座在千歲市,而另一座在札幌北廣島市的三井Outlet Park。從365出發的話大約需時一個至一個半小時,說實在挺遠的。

在這邊已經工作了一個月了,來outlet的人客超過一半是外國人,大多來自中國、香港、台灣、馬來西亞、新加坡、泰國等等。當然日本的本地客人也不少。這邊的交通實在不太方便,前往需要在大谷地站或福住站轉乘巴士,從札幌站直通outlet的巴士平日班次也很少。所以大部分的客人都是坐旅遊巴/自行駕車前往。

outlet有兩大座,小弟工作的是比較小的Maple Mall,另外一邊有一個比較大的Clover Mall。裡面有的品牌大多都是來自歐美的品牌。要是想找日本的品牌的話大概會很困難吧~而且因為是outlet店,折扣雖然非常多,但款色都比較舊,size也會不齊全。想找吃的話,在outlet裡還有foodcourt,中西日韓的美食都有。要是大家有空的話,在這邊花個一天半天也不成問題~來到的話也歡迎來Skechers跟小弟打個招呼喔~

 

IMG_4968

 

今日は仕事先のことを話しましょう~今私は365の手伝い以外、もう一つのアルバイトがある。それはアウトレットパークでの靴屋さんの通訳だ。北海道で二つアウトレットモールある。一つ目は千歳市にある、二つ目は札幌北広島市での三井アウトレットパークです。365から行くと1時間半くらいかかるので、正直結構遠いだと思う。

 

アウトレットの仕事はもう一ヶ月し続けた。アウトレットに来られたお客さんは半分以上は外国人だ。中国、香港、台湾、マレイシア、シンガポール、タイランドから来たお客さんは多くいます。アウトレットのアクセスはバスと車しかできない。バスなら札幌駅、大谷地駅、福住駅発のバスがあります。けど札幌発のバスは少なくて、他のルートも時間かかるので来られたお客さんは大分車、あるいは観光バスで来られます。

 

アウトレットパークでモールは二つあります。私が通いてる店はメープルモールにあります。二つ目はメープルより大きいのクローバーモール。アウトレットだから、欧米からのブランドが多く集まってます。そして割引は多いが、デザインは古いもの、サイズがない場合が多いです。そしてクローバーモールでいろんな国の料理も揃ってるフードコートもあります。時間潰しとしてここはいいところだと思う。もしみんなが来たら是非スケッチャーズに来てください~

 

Frankie (フランキー)

READ MORE