2016.02.19 Fri | BLOG

鄉下妹第一次滑雪@二世古

12699263_10153356495498045_1971582743_o

首先我要感謝我在京都認識的台灣朋友Vicky~~因為她…我才可以免費滑雪,所有的工具都是她借我的,還介紹了一位很有耐心的台灣老師教我!所以出外靠朋友這句話是真的。

雖然天氣不似預期,但是我!要!滑!
滑雪初體驗真的是一個非常棒的經驗,
我是抱著這個旅程我只會去一次二世古,
我只會滑一次雪,
一定要在今天學會的心態去的。

DSC_1281

其實滑雪就是挑戰自己的恐懼,
明明知道快要跌倒,
但還是要向前衝!
還有就是跌倒其實沒什麼,
重新站起來才是最辛苦的。(跟人生一樣吧!)
我每次都是用盡全身的力量去站起來的,
而且我發現我的左腳原來是沒力的,
要好好鍛鍊一下。

初學者就是學怎樣走路怎樣停…
一直記住「內八」就是停….
還有坐lift上去對我來說也是學問,
但老師教得好,
每次都可以控制下lift時不跌倒。

老師說我蠻有天份的(哈…暗爽)~
我也覺得如果這個運動我上手了,
我絕對會愛上它的,
因為就是不停在挑戰自己的極限。
雖然這次我只是滑了一點點,
但成功感也很大。

DSC_1272

READ MORE

2016.02.14 Sun | BLOG

愛上泡溫泉@定山溪

DSC_1255

 

由於這幾天真的太冷,
平時對泡溫泉沒有很大興趣的我,
也忍不住說了一句:好想泡溫泉!
所以趁今天休假來個「日帰り温泉」,
就是說當天來回,
只泡溫泉不住宿!

離札幌比較近的大概是定山溪吧,
這裡是溫泉村,
大大小小的溫泉旅館任君選擇…
我最喜歡選那種什麼都有,
有化妝水、乳液、毛巾等等,
我只是帶個人去就可以的溫泉旅館!

從札幌去定山溪大概一個半小時(最慢)~
如果是為了泡溫泉去的朋友們…
記得在買車票時跟職員說要溫泉套票,
因為巴士的單程是¥770+溫泉¥1000-1500。

DSC_1253

READ MORE

2016.02.09 Tue | BLOG

雪祭@Volunteer篇

DSC05474

當雪祭Volunteer有一個好處,
就是完成後可以先睹為快。
還可以上去拍照~(不要太羨慕我!)
現在看這個雪像真的覺得他們很厲害,
雖然說有我們幫助,
但我們也不是常常可以去,
所有的事情都是靠工作人員跟技師做,
我們只是幫上一點點忙而已。

DSC05471

不得不稱讚日本人在團結方面是無人能及。
像我這個外國人置身其中也被感染到,
雖然天氣非常冷,
但他們的工作氣氛很好,
明明是冷到不行,
還可以覺得很熱血的。

能夠成為今年雪祭的Volunteer真的太棒了…

真希望有機會再做!

DSC05480

READ MORE

2016.02.05 Fri | BLOG

金八のお餅

12399318_10153330782078045_844529249_n

 

 

在一月份的最後一天,
我們來玩一些比較特別但又傳統的。
就是自己造年糕!!!
但所需的工具和材料我們都沒有,
不過沒關係~
因為旁邊的金八燒肉店已經為我們準備好了,
只要老闆付錢..是沒錯…老闆付錢…
我們就可以玩了!Yeah~~~~~~

 

首先將一團類似糯米的物體…
用工具一直搓揉成一整團年糕,
所有的糯米都要粘在一起。
之後就去外面比較空曠的地方,
用一個比較大的工具不停的打它…
好玩是蠻好玩的,
但比我做雪祭的Volunteer更辛苦=.=
因為工具都很重,
而且速度要快…
不然年糕會硬起來。

 

大功告成後我們就嚐嚐自己親手造年糕,
有鹹的有甜的,
鹹的是把年糕+蘿蔔蓉+納豆+醬油混在一起吃,
非常好吃,而且納豆的味道一點都不重。
甜的就比較簡單,
把甜醬+年糕混在一起就可以吃了。
鹹的甜的反正是自己造的都好吃就是了。

 

12660449_10153330782048045_1372993570_n

READ MORE

2016.02.05 Fri | INFOMATION

Event for Snow festival 2016

12654522_1012366655476063_1160241507724089182_n

【雪まつり期間 毎日instore live!!】

こんにちわ! いつも元気なSocial Hostel 365です!!

さて、いよいよ札幌ではお待ちかねの雪まつりが到来しましたね!

Social Hostel 365ではいつもお世話になっている、ギターを横にして弾く人として活動中の「戎屋聖一郎」さんがこの期間のみ毎日特別ライブをしてくれます。

毎晩、21時より開催します!

たくさんの旅行者と交流を楽しみながら聞きにきてくださいね!

お待ちしております!

Hi, everyone! This is Social Hostel 365!
Finally, 67th Sapporo Snow Festival is coming!!!!
We are greatly beholden to you for your kindness,
This week, The Lap-Tapping Guitarist, Mr. Seiichiro Ebisuya will having a live show in our hostel everyday.

Show Time: 2100(every night)

There are a lot of tourists that you will have a great cultural exchange.

Let’s come and join us!!

大家好!
一年一度的札幌雪際終於開幕了!

承蒙大家的厚愛,Socail Hostel 365誠意邀請到結他橫彈高手戎屋聖一朗先生於這段期間為我們作現場表演。

每天晚上9點準時開始!

屆時大家可以跟其他客人作文化交流!

期待你的參與!

https://youtu.be/YqaGB2GNyhU

ちなみに、2/12はお好み焼きパーティ(OKONOMIYAKI PARTY)です!
1人500円でお腹いっぱい食べられますよ!

素敵な冬をお過ごし下さい!

READ MORE